ראיון: מייק קארי בברברלה של דינמיט
פוסט זה מוגש תחת:
דגשי דף הבית, מדגישים,
ראיונות וטורים
ברברלה מספר 1 כיסוי קינן יארר
בקריירה שלו, מייק קארי כתב קומיקס כולל לוציפר, סיכון התאבדות, Hellblazer, X-Men, ורבים אחרים, ורומנים כולל הילדה עם כל המתנות והילד על הגשר. עכשיו הוא פונה לדמות הקלאסית של ז’אן קלוד יער עם ברברלה מ- Dynamite. קארי משתף יותר על הסדרה עם רוג’ר אש של ווסטפילד.
ווסטפילד: האם אתה מעריץ של הקומיקס המקורי של ברברלה?
מייק קארי: כן, נהנתי מהם לעזאזל. קראתי אותם בשנות ה -70, ואז גיליתי לראשונה ספרי קומיקס צרפתים. אספתי את פילוטה וצ’רלי הבדו כשהייתי יכול, וגיליתי יוצרים כמו מוביוס, פרד, דרוילט, פרנקין-וכמובן שג’ין קלוד יער. ברברלה הייתה אחת הסדרות המרגשות ביותר שיצאו מצרפת באותה תקופה-ספר שהיה בממשק שבין מדע בדיוני לפנטזיה (ריהוט מדע בדיוני, היגיון עלילת פנטזיה) וכן היה על סקס וזהות מינית. התפוצצתי מזה, לא מעט בגלל שהייתי בשנות העשרה שלי והבררתי איך הדברים האלה הולכים לשחק בחיים שלי. לפי “הדברים האלה” אני מתכוון למין ולא מדע בדיוני. כבר הייתי מאוהב במדעי המדע.
ברברלה מספר 1 כיסוי קנת רוקפורט
ווסטפילד: עבור רבים החשיפה היחידה שלהם לברברלה היא הסרט של ג’יין פונדה. האם אתה חושב שהקומיקס יפתיע אותם בדרך כלשהי?
קארי: אני מקווה שכן. לסרט יש קסמים משלו, אבל הקומיקס היה תמיד הגרסה האמיתית והלא מדוללת של הדמות ועולמה. זה היה רפיון פיקארסק דרך יקום משמעותי, כאשר ברברלה נופלת פנימה ומצבים ביזאריים ומדהימים באותה צורה שאליס עושה בארץ הפלאות. הסרט הרגיש מחויב לכפות עלילה ליניארית יותר ולתת לברברלה תפקיד רשמי – משימה דיפלומטית. הברברלה של הקומיקס מייצגת אף אחד מלבד עצמה, ולא עוקבת אחר סדר יום חוץ משלה. לזה ניסיתי להישאר נאמנים.
במובן מסוים זו נוסחה מדעית קלאסית. חוקר בודד יוצא מכדור הארץ ויש לו הרפתקאות פנטסטיות במעמקי המרחב, עושה טוב ופתרון בעיות של אנשים אחרים לאורך הדרך. מה שהפך את החזון של ז’אן קלוד יער לחוסר שגרתי ולקדם את זמנו היה ברברלה עצמה. וזה לא שהיא גלגול מוקדם של הגיבורה הנשית בעיטה, זו הדרך בה היא בוחרת לחיות. סירובה לקבל את ההגדרות או הערכים של אנשים אחרים. היא מתבודדת מבלי להיות מיסאנתרופה. למעשה היא אוהבת אנשים: היא פשוט יודעת מי היא ואוהבת גם את החברה שלה. כשהיא מתמודדת עם הרע הגדול היא לא מסתובבת למסיבה. הפוליאמורי שלה הוא חלק מזה.
ברברלה מספר 1 ג’וזף מייקל לינסנר כיסוי
ווסטפילד: האם יש משהו שאתה יכול לספר לנו על הסיפור?
קארי: התוכנית היא לקבל המון סיפורים המשתלבים באופן רופף. במובן זה אנו עוקבים אחר מבנה הסדרה המקורית. עם זאת, ישנם יותר אלמנטים המשכיות בגרסה שלי מאשר בז’אן קלוד. ישנן יותר דמויות שעושות הופעות חוזרות, ולדברים שקורים בשלב מוקדם יהיו השלכות בהמשך.
בקשת הראשונה, ברברלה נודדת מעבר לקצה קרב בחלל ונלכדת על ידי אחד משני הצדדים בחשד לריגול. היא מגלה שכדור הארץ נמצא כעת במלחמה עם תרבות אחרת המפרשת גלקסיה, פרוסיה, שהיא אוטוקרטיה דתית. והיא מייד זוכה לחוות את המשמעות של זה כשגופה משתנה בניתוח כדי להתאים לנורמה הפרוסיאנית. מאותה נקודה היא נחושה להתערב במלחמה, בחלקה מסיבות אישיות.
אבל ככל שהיא מגלה יותר על הסכסוך, היא פחות בטוחה באיזה צד היא נמצאת. עד שלבסוף היא נאלצת לקבל החלטה לנסות למנוע מעשה של רצח עם.
ברברלה #2 כיסוי מרקוס מרטין
ווסטפילד: מיהם כמה מהדמויות האחרות שקוראים ייפגשו?
קארי: יש צוות תומך די גדול. ראשית, יש את הנשים האחרות בכלא אליו נשלחת ברברלה. אחד מהם בפרט – חבר השופטים קווייר – יתברר כחשוב בסיפור הרחב יותר. חבר השופטים עוזר לברברלה לתכנן פריצה, ומגלה שיש להם הרבה כישורים רלוונטיים. הסיבה לכך היא שהיא סוכנת סמויה מכדור הארץ שנשלחה לחלל הפרוסיאני כדי למצוא נשק יום הדין השמועה.
מאוחר יותר ניפגש עם שני מרגלים אדמה נוספים, IX Pendrum ו- Kettlesmith, שנמצאים מתא שונה מאשר חבר מושבעים ויש להם שיטות עבודה שונות. יש גם שועל מדבר בשם ויקס, שמתעקש שהיא לא ממש ברורה, וסוס רובוט מנומס במיוחד בשם פגאסוס.
ברברלה #2 כיסוי קינן יארר
ווסטפילד: אתה עובד עם האמן קנאן יארר בברברלה. מה אתה יכול לומר על שיתוף הפעולה שלך?
קארי: זה היה חלום מוחלט שעבד עם קינן. הוא פיצוץ של אנרגיה אנרכית, אבל הכל בשירות הסיפור. כשהוא מצייר נוף עירעיצובים של Acter הם פנטסטיים. ידעתי שהוא צודק לספר כשראיתי את הרישומים שלו מברברלה. הייתה לה אישיות אמיתית וחיה כבר מההתחלה. אפשר לדעת שיש לו תחושה שלה, ושהמיניות שלה הייתה רק חלק זעיר מזה. זה נכון גם לקאסט התומך. כולם נראים ומרגישים כמו אדם אמיתי.
ווסטפילד: יש הערות סגירה?
קארי: רק שאני ארבעה גיליונות בסדרה ויש לי את הזמן בחיי. אני חושב שכולנו, ואני חושב שזה מראה.
תצוגה מקדימה של ברברלה מספר 1 עמוד 1
BARBARELLA #1 תצוגה מקדימה עמוד 2
תצוגה מקדימה של ברברלה מספר 1
תצוגה מקדימה של ברברלה מספר 1 עמוד 4
תצוגה מקדימה של ברברלה מספר 1